ele vivia

E ele vivia na Alemanha a tanto tempo que se tornou praticamente um alemão.

Et il vivait en Allemagne depuis si longtemps qu'il était devenu pratiquement allemand.

— Vítima do Passado (1996)

Onde ele vivia então?

Où vivait-il alors ?

— O Caçador (2008)

Ele vivia no mundo dele, e eu vivia no meu.

Il vivait dans son monde, et je vivais dans le mien.

— Adeus, Lênin! (2003)

Ele vivia tossindo, professora!

Il n'arrêtait pas de tousser, maîtresse !

— Nada de Novo no Front (2022)

E ele vivia com dor de cabeça.

Et il avait constamment mal à la tête.

— Mr. Vingança (2002)

Ele vivia no limite.

Il vivait à la limite.

— Dupla Perigosa (2026)

Ele vivia provocando a gente pra ver se saía algo na mídia.

Il n'arrêtait pas de nous provoquer pour voir si quelque chose sortirait dans les médias.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)