discreta

A nova é pouco discreta.

La nouvelle est peu discrète.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Ela é discreta.

Elle est discrète.

De uma forma mais discreta, prefiro crer.

Je préfère y croire de manière plus discrète.

— Questão de Tempo (2013)

Eu disse para ser discreta e não chamar atenção.

Je t'ai dit d'être discrète et de ne pas attirer l'attention.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

De forma discreta.

De manière discrète.

— Parasita (2019)

Sei ser discreta.

Je sais être discrète.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Eu sou muito discreta.

Je suis très discrète.

Quero que esta operação seja muito discreta.

Je veux que cette opération soit très discrète.

— O Quinto Elemento (1997)

Você sempre foi tão discreta, Olga Petrovna.

Vous avez toujours été si discrète, Olga Petrovna.

— Служебный роман (1977)

É isto que é uma operação discreta?

Est-ce cela, une opération discrète ?

— O Quinto Elemento (1997)