chamar atenção

Pare de querer chamar atenção.

Arrête de vouloir attirer l'attention.

— Wicked (2024)

Tu achas que estou assim para chamar atenção?

Tu crois que je suis comme ça pour attirer l'attention ?

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

O personagem não pode chamar atenção.

Le personnage ne doit pas attirer l'attention.

— Asas do Desejo (1987)

Eu disse para ser discreta e não chamar atenção.

Je t'ai dit d'être discrète et de ne pas attirer l'attention.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Cara, nós temos nove corridas pra chamar atenção de outra equipe.

Mec, on a neuf courses pour attirer l'attention d'une autre écurie.

— F1: O Filme (2025)