o Dia

É Dia do Trabalho!

C'est la Fête du Travail !

— Férias de Amor (1955)

Chatur foi o escolhido para fazer o discurso do Dia do Professor.

Chatur a été choisi pour prononcer le discours de la Journée des enseignants.

— 3 Idiotas (2009)

Depois, fizemos Um Dia na Praia Sangrenta.

Ensuite, nous avons réalisé *Une journée sur la plage sanglante*.

— Um Tiro na Noite (1981)

Hoje é o Dia D?

Est-ce que c'est le jour J aujourd'hui ?

— Laurence Anyways (2012)

Feliz Dia de Ação de Graças!

Joyeux Thanksgiving !

— O Gângster (2007)

Acho que meu estômago não sabe que hoje é Dia do Trabalho, madame.

Je crois que mon estomac ne sait pas qu'aujourd'hui, c'est la Fête du Travail, madame.

— Férias de Amor (1955)