meu estômago

mon estomac

→ meu
phrase Rare #21,024
mon estomac
PO: Depois de comer muito, meu estômago ficou embrulhado.
FR: Après avoir beaucoup mangé, mon estomac était barbouillé.

É o meu estômago.

C'est mon estomac.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Meu estômago está doendo, parece que ratos correndo dentro dele.

J'ai mal à l'estomac, on dirait qu'il y a des rats qui courent à l'intérieur.

— Irmão Bajrangi (2015)

No meu estômago.

Dans mon estomac.

— Guardiões da Noite (2004)

Achei que álcool iria melhorar meu estômago.

Je pensais que l'alcool soulagerait mon estomac.

— Amores Expressos (1994)

Meu estômago está doendo!

J'ai mal à l'estomac !

— A Sociedade da Neve (2023)

Mas não creio que meu estômago possa com tudo isto.

Mais je ne crois pas que mon estomac puisse supporter tout ça.

— O Leopardo (1963)

Meu estômago embrulhado.

J’ai l’estomac noué.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Sim, meu estômago está mal, também.

Oui, j’ai aussi mal à l’estomac.

— Viver (1952)

Senti um buraco se abrir no meu estômago.

J'ai senti un trou s'ouvrir dans mon estomac.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)