a Tia

É"Tia".

C’est « tante ».

— Doentes de Amor (2017)

Bom dia Minha Tia!

Bonjour, ma tante !

— O Pagador de Promessas (1962)

Quarta Tia!

À mercredi, Tatie !

— Lanternas Vermelhas (1991)

Qual é Tia, dá um trocado aí.

C’est quoi, Tata, tu peux me filer un peu de monnaie ?

— Última Parada 174 (2008)

Cookie, a filha da Tia Neelu e do Tio Gogi.

Cookie, la fille de tante Neelu et d'oncle Gogi.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Viva Tia Lúcia!

Vive tante Lúcia !

— Aquarius (2016)

Como está a Tia?

Comment va tante ?

— Pinte de Açafrão (2006)

Oi Sra. Tia!

Bonjour, Mme Tia !

— O Segredo de Aman (2003)

Não, não se preocupe, Tia.

Non, ne t’inquiète pas, tata.

— Pinte de Açafrão (2006)

Ou"Tia".

Ou « tante ».

— Podres de Ricos (2018)