decisiva

Compreende que a sua primeira mensagem da estação já será decisiva?

Comprenez-vous que votre premier message depuis la station sera d'emblée décisif ?

— Solaris (1972)

Afinal, é a batalha decisiva!

Après tout, c’est la bataille décisive !

— Os Sete Samurais (1954)

Temos que agir de forma decisiva, nós os conhecemos todos.

Nous devons agir de manière décisive ; nous les connaissons tous.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Esta noite deve acontecer a batalha decisiva.

La bataille décisive doit avoir lieu cette nuit.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Finalmente, a batalha é decisiva?

Finalement, la bataille est-elle décisive ?

— Os Sete Samurais (1954)

Mas a operação deve ser rápida e decisiva.

Mais l'opération doit être rapide et décisive.

— O Conformista (1971)

Não deveria fazer o mesmo, antes da partida decisiva?

Ne devrait-on pas faire la même chose avant le match décisif ?

— As Bodas de Deus (1999)