temos que agir

Temos que agir como se fizéssemos algo, mas não fazer nada.

Nous devons agir comme si nous faisions quelque chose, mais ne rien faire.

— Viver (1952)

Temos que agir.

Nous devons agir.

— Família de Aluguel (2025)

Vejam bem, quero ter um relacionamento com vocês, mas para isto temos que agir.

Écoutez, je veux entretenir une relation avec vous, mais pour cela, nous devons agir.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Temos que agir como profissionais.

Nous devons agir en professionnels.

— Cães de Aluguel (1992)

Temos que agir de forma decisiva, nós os conhecemos todos.

Nous devons agir de manière décisive ; nous les connaissons tous.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Temos que agir agora, ou será tarde demais.

Nous devons agir maintenant, ou il sera trop tard.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)