envolvidos

impliqués, concernés

→ envolver
envolv envelopper + ido participe passé + s pluriel
adjective · plural Rare #21,714
impliqués, concernés
PO: Eles estão envolvidos no projeto.
FR: Ils sont impliqués dans le projet.
Forms of envolver
MasculineFeminine
Singular envolvida

Tudo o que foi, nós dois estávamos igualmente envolvidos.

Dans tout ce qui s’est passé, nous étions tous les deux impliqués à parts égales.

— Crematório (2015)

Para todos os envolvidos.

Pour toutes les personnes impliquées.

— Podres de Ricos (2018)

Conheço bem os riscos envolvidos.

Je connais bien les risques encourus.

Vocês estão envolvidos.

Vous êtes impliqués.

Estes caras não estão envolvidos.

Ces types ne sont pas impliqués.

— Akira (1988)

Envolvidos em um crime passional.

Impliqués dans un crime passionnel.

— Assunto de Família (2018)

Todos os revolucionários estão envolvidos.

Tous les révolutionnaires sont impliqués.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Acham que Jackie era vendida, ou que estamos envolvidos.

Ils pensent que Jackie était corrompue, ou que nous sommes impliqués.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Mais os riscos envolvidos.

Ainsi que les risques encourus.

— Delicatessen (1991)