confortáveis

Mas tentamos deixar nossos pacientes o mais confortáveis possível.

Mais nous essayons de rendre nos patients aussi confortables que possible.

— Uma Mulher Alta (2019)

Estão confortáveis nas cadeiras?

Êtes-vous à l'aise sur les chaises ?

— A Sociedade da Neve (2023)

De estarmos confortáveis demais?

D'être trop à l'aise ?

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Para deixar as coisas mais confortáveis.

Pour rendre les choses plus confortables.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Somos confortáveis.

Nous sommes confortables.

— Podres de Ricos (2018)

É que são muito confortáveis.

C’est parce qu’ils sont très confortables.

— A Princesa Prometida (1987)

Estão confortáveis aí?

Êtes-vous à l'aise là-bas ?

— O Grande Mestre (2008)

Parecem confortáveis.

Ils ont l'air confortables.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Fiquem confortáveis.

Mettez-vous à l’aise.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Estamos todos muito confortáveis aqui, não?

Nous sommes tous très à l'aise ici, n'est-ce pas ?

— A Experiência (2001)