eu confiava

faisais confiance

→ confiar
confi faire confiance + ava imparfait de l’indicatif (je/il/elle/on)
verb · first singular · imperfect indicative Rare #20,614
faisais confiance Imparfait : selon le contexte, peut se traduire par « je faisais confiance » ou « il/elle faisait confiance ».
PO: Eu confiava nele, mas ele mentiu.
FR: Je lui faisais confiance, mais il a menti.
Conjugation of confiar
Indicative imperfect
SingularPlural
First confiava
Third confiava

Tom perguntou à Mary se ela confiava em John.

Tom a demandé à Mary si elle faisait confiance à John.

Ela confiava em você.

Elle avait confiance en vous.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Certamente você não confiava em Lee Jung-Chool.

Vous ne faisiez certainement pas confiance à Lee Jung-Chool.

— A Era da Escuridão (2016)

Eu não confiava o bastante nele, por isso, não fui.

Je ne lui faisais pas assez confiance ; c'est pourquoi je n'y suis pas allé.

— Flores do Oriente (2011)

Não confiava nele.

Je ne lui faisais pas confiance.

— Morte ao Vivo (1996)

Eu confiava minha vida a ele.

Je lui confiais ma vie.

— Agente Zeta (2026)

Acho que ele não confiava muito na ortografia que tinha.

Je crois qu'il n'avait pas très confiance en son orthographe.

— As Diabólicas (1955)

Então confiava em sua integridade.

À l'époque, il faisait confiance à son intégrité.

— Oppenheimer (2023)

Não confiava totalmente nele.

Je ne lui faisais pas entièrement confiance.

— Cães de Aluguel (1992)