o colo

genoux

k ɔ l u
col coller, faire adhérer + o 1re personne du singulier au présent / masculin singulier
noun · masculine Rare #21,241
genoux Désigne les genoux d’une personne lorsqu’on s’y assoit ou qu’on y est porté.
PO: O bebê dormiu no meu colo.
FR: Le bébé a dormi sur mes genoux.

Dormir no meu colo?

Dormir sur mes genoux ?

— Assunto de Família (2018)

Venha no meu colo.

Viens sur mes genoux.

— A Empregada (2025)

Posso sentar no seu colo?

Je peux m’asseoir sur tes genoux ?

Leve-me a teu colo!

Prends-moi dans tes bras !

— A Bruxa (2016)

Tem o colo do útero mole.

Le col de l’utérus est mou.

— A Vida Invisível (2019)

Eles caíram no nosso colo.

Ils nous sont tombés tout cuits dans le bec.

— Assassinato (2015)

Quer o colo do amor, dele, não é?

Tu veux le réconfort de son amour à lui, n’est-ce pas ?

— Oito e Meio (1963)

Por que você não vem aqui e senta no meu colo?

Pourquoi ne viens-tu pas ici t'asseoir sur mes genoux ?

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Sounds similar to