as chuvas

O calor dessa brisa conduz o amor através de chuvas frias.

La chaleur de cette brise guide l'amour à travers des pluies froides.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Chuvas, tempo seco, ventos.

Pluies, temps sec, vents.

— Os Sete Samurais (1954)

Ontem à noite houve chuvas muito fortes.

Il y a eu de très fortes pluies hier soir.

Em breve, teremos chuvas fortes.

Bientôt, nous aurons de fortes pluies.

— O Tempo com Você (2019)

Na previsão das chuvas.

Dans les prévisions de pluie.

— Swades: We, the People (2004)

E não existe uma estação das chuvas.

Et il n'y a pas de saison des pluies.

— Jean de Florette (1986)

É só a névoa das primeiras chuvas da primavera.

Ce n'est que la brume des premières pluies du printemps.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)