o box

stand, stands

b ɔ k s ɨ
noun Rare #20,438
stand, stands Dans le sport automobile, désigne l’emplacement où l’équipe intervient sur la voiture.
PO: O carro entrou no box para trocar os pneus.
FR: La voiture est rentrée aux stands pour changer les pneus.

Vai pro box, JP.

Va à la box, JP.

— F1: O Filme (2025)

Me mandem pro box.

Envoyez-moi au box.

— F1: O Filme (2025)

Vou pro box.

Je vais à la salle.

— F1: O Filme (2025)

É a última janela para parar no box.

C'est la dernière fenêtre pour s'arrêter aux stands.

— F1: O Filme (2025)

E a equipe fez um trabalho incrível no box.

Et l'équipe a fait un travail incroyable aux stands.

— F1: O Filme (2025)

Vá ao box nessa volta.

Rentre aux stands dans ce tour.

— F1: O Filme (2025)

Vamos pro box, né?

On va au box, alors ?

— F1: O Filme (2025)

Estamos fazendo aulas de box e de autodefesa.

Nous prenons des cours de boxe et d’autodéfense.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Vai pro box, Joshua.

Rentre au stand, Joshua.

— F1: O Filme (2025)

A Ferrari está saindo do box.

La Ferrari sort des stands.

— F1: O Filme (2025)