as baterias

Precisamos de baterias novas.

Nous avons besoin de nouvelles batteries.

Mas o que vai fazer com tantas baterias?

Mais que vas-tu faire de tant de batteries ?

— PK (2014)

PK vai levar um saco de baterias consigo?

Est-ce que PK va emporter un sac de batteries avec lui ?

— PK (2014)

Espero que você saiba como usar um rádio sem baterias, Jones.

J'espère que vous savez utiliser une radio sans piles, Jones.

— Em Campo Minado (2014)

Funciona com baterias.

Ça fonctionne avec des piles.

— Moonrise Kingdom (2012)

Isso é ruim, desligue tudo antes das baterias acabarem.

C'est mauvais, éteignez tout avant que les batteries ne soient à plat.

— Salyut 7 (2017)

O Roque nos falou das baterias.

Roque nous a parlé des batteries.

— A Sociedade da Neve (2023)