o autodoc

appareil médical automatisé

noun · masculine Rare #26,498
appareil médical automatisé Terme de science-fiction pour un appareil qui examine et soigne les patients.
PO: O autodoc vai cuidar do seu ferimento.
FR: L’appareil médical automatisé va soigner votre blessure.

Jim, chamei a Sorcerie; em alguns minutos você estará num autodoc.

Jim, j’ai appelé Sorcerie ; dans quelques minutes, tu seras dans un autodoc.

E você também precisa de um autodoc.

Et tu as aussi besoin d’un autodoc.

Jim — minha outra metade — ainda está no autodoc, limpando os pulmões.

Jim — mon autre moitié — est toujours à l’autodoc, en train de se faire nettoyer les poumons.

O autodoc insistiu muito.

L’autodoc a beaucoup insisté.

Aqui, o autodoc toma as decisões médicas.

Ici, le système d’aide à la décision médicale prend les décisions médicales.

Mas, sim, você ficou no autodoc durante quase três dias.

Mais oui, tu es resté à l’autodoc pendant presque trois jours.