les empreintes de pas
Precisamos de uma boa chuva para apagar as pegadas dele.
Nous avons besoin d'une bonne pluie pour effacer ses traces.
— A Infância de Ivan (1962)
As pegadas parecem com as de um noivo e uma noiva.
Les empreintes ressemblent à celles d'un marié et d'une mariée.
— Memórias de um Assassino (2003)
Vocês estão seguindo as pegadas de dois jovens hobbits.
Vous suivez les traces de deux jeunes hobbits.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
E ali estão as pegadas da princesa.
Et là se trouvent les empreintes de pas de la princesse.
— A Princesa Prometida (1987)
As pegadas dos lobos e da moça.
Les traces de pas des loups et de la jeune femme.
— Princesa Mononoke (1997)