alguns amigos

quelques amis

→ algum
phrase Uncommon #13,545
quelques amis Quantité indéfinie, pas nécessairement beaucoup.
PO: J'ai rencontré alguns amigos au café hier.
FR: J'ai rencontré quelques amis au café hier.

Não tenha medo, Comissário, são apenas alguns amigos.

N'ayez pas peur, Commissaire, ce sont juste quelques amis.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Eu tenho alguns amigos em Hong Kong.

J'ai quelques amis à Hong Kong.

— O Grande Mestre (2008)

Para meu rancho, com alguns amigos.

À mon ranch, avec quelques amis.

— Oppenheimer (2023)

Tenho alguns amigos do trabalho que quero que você conheça.

J'ai quelques amis du travail que je veux te présenter.

— O Tao de Steve (2000)

Deixe-me apresentar alguns amigos.

Laissez-moi vous présenter quelques amis.

— O Profeta (2009)

Trouxe alguns amigos comigo.

J'ai amené quelques amis avec moi.

— O Capitão (2018)

Porque alguns amigos me falaram sobre bruxas.

Parce que des amis m'ont parlé de sorcières.

— Suspiria (1977)

Mas alguns amigos meus .

Mais certains de mes amis, oui.

— Os Incompreendidos (1959)

Eu tenho alguns amigos.

J'ai quelques amis.

Com alguns amigos.

Avec quelques amis.

— Sol Secreto (2007)

Prenderam alguns amigos meus.

Ils ont arrêté quelques-uns de mes amis.

— Vidas ao Vento (2013)

Fiz alguns amigos aqui.

Je me suis fait quelques amis ici.

Vou encontrar alguns amigos mais tarde.

Je vais retrouver des amis plus tard.

— Lady Vingança (2005)