absolument rien
Mas o fato é que este homem não fazia absolutamente nada.
Mais le fait est que cet homme ne faisait absolument rien.
— Viver (1952)
Eu não comi absolutamente nada o dia inteiro.
Je n’ai absolument rien mangé de toute la journée.
Se não tem nada a esconder, não tem absolutamente nada com que se preocupar.
Si vous n'avez rien à cacher, vous n'avez absolument aucun souci à vous faire.
— Caminhos do Crime (2026)
E à minha filha não vai faltar absolutamente nada.
Et ma fille ne manquera absolument de rien.
— Relatos Selvagens (2014)
Nós não fizemos absolutamente nada.
Nous n’avons absolument rien fait.
— As Memórias de Marnie (2014)
O tempo é uma invenção, ou não é absolutamente nada.
Le temps est une invention, ou alors il n'est absolument rien.
Vocês não estão entendendo absolutamente nada.
Vous ne comprenez absolument rien.