Yap.Town

com que se preocupar

de quoi s’inquiéter

→ com
phrase Rare #31,807
de quoi s’inquiéter S’emploie souvent après des mots comme « algo », « nada » ou « coisas ».
PO: Não há com que se preocupar.
FR: Il n’y a pas de quoi s’inquiéter.

Não há com que se preocupar.

Il n'y a pas de quoi s'inquiéter.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Se não tem nada a esconder, não tem absolutamente nada com que se preocupar.

Si vous n'avez rien à cacher, vous n'avez absolument aucun souci à vous faire.

— Caminhos do Crime (2026)

Nada com que se preocupar.

Rien d'inquiétant.

— Oppenheimer (2023)

Há coisas mais importantes com que se preocupar, Jojo.

Il y a des choses plus importantes dont il faut se soucier, Jojo.

— Jojo Rabbit (2019)

Algo com que se preocupar?

Y a-t-il de quoi s'inquiéter ?

— Senna (2010)