a escritura

Ficarei com a escritura.

Je garderai l’acte.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Não vi a escritura, mas presumo que esta vila seja sua.

Je n'ai pas vu l'acte de propriété, mais je présume que cette villa est la vôtre.

— Don Juan DeMarco (1994)

A escritura está na gaveta ao lado da roupa suja.

L’acte de propriété est dans le tiroir, à côté du linge sale.

— A Vida Invisível (2019)

O duque está com a escritura do Moulin Rouge.

Le duc détient l'acte de propriété du Moulin Rouge.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Você não quer esperar para vender com a escritura?

Vous ne voulez pas attendre pour vendre avec l'acte de propriété ?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Naturalmente, quero como garantia a escritura do Moulin Rouge.

Naturellement, je veux l'acte de propriété du Moulin Rouge en garantie.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)