uma dose

Pode me servir uma dose?

Can I have a serving?

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Só uma dose.

Just one dose.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Que tal mais uma dose?

How about another drink?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Tomei uma dose disso quando quebrei o braço ao cair do mastro, dez anos atrás.

I took a dose of that when I broke my arm falling from the mast ten years ago.

Sami toma uma dose de antibióticos a cada oito horas.

Sami takes a dose of antibiotics every eight hours.

Ele bebeu uma dose de uísque.

He drank a shot of whiskey.

Eu tomei uma dose.

I took a dose.

Preciso de uma dose.

I need a dose.

— Такси-блюз (1990)

É hora de tomar uma dose do seu remédio.

It's time to take a dose of your medicine.

Você me prometeu uma dose.

You promised me a dose.

— Такси-блюз (1990)