um filhote

Você era só um filhote… e ela o sequestrou.

You were just a puppy... and she kidnapped you.

— Wicked: Parte II (2025)

Quando eu era só um filhote, ela me arrancou do único lar que eu conhecia.

When I was just a puppy, she took me away from the only home I’d ever known.

— Wicked: Parte II (2025)

Tia Lucy fez muita coisa por mim quando eu era um filhote.

Aunt Lucy did a lot for me when I was a puppy.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Um filhote.

A puppy.

— A Vingança de Manon (1986)

É um filhote.

It's a puppy.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Temos um filhote para criar.

We have a puppy to raise.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Eles estão usando um filhote como isca para chamar a manada.

They are using a cub as bait to attract the herd.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Nossa mãe nos comprou um filhote.

Our mother bought us a puppy.

Um filhote de girafa cresce rapidamente.

A baby giraffe grows quickly.

Ele é só um filhote.

He's just a puppy.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)