Yap.Town

eles tomarem

to take, to drink, to have, to take care of

→ tomar
tomar to have (food or drink) + em 3rd-person plural future subjunctive
verb · 3rd-person plural, future tense Rare #32,323
to take This is the personal infinitive form, used here after expressions or verbs that call for an infinitive.
PO: Antes de tomarem seus lugares, esperem aqui.
EN: Before taking your seats, wait here.
to drink, to have
PO: É melhor tomarem água depois do passeio.
EN: It’s better to drink some water after the walk.
to take care of Used in the expression tomar conta de.
PO: É importante tomarem conta das crianças.
EN: It’s important to take care of the children.
Conjugation of tomar
Subjunctive future
SingularPlural
First tomar tomarmos
Third tomar tomarem

Vim dizer pra não tomarem susto.

I came to tell you not to be alarmed.

— Homem com H (2025)

Quase todas dão leite para as pessoas tomarem.

Almost all of them provide milk for people to drink.

— Transtorno Explosivo (2019)

Que tal tomarem um drinque, também?

How about grabbing a drink, too?

— Quando o Coração Floresce (1955)

Tudo que vocês têm que fazer é tomarem conta de vocês mesmos.

All you have to do is take care of yourselves.

Diga-lhes para tomarem um drink por mim no Minto.

Tell them to grab a drink for me at Minto.

— Em Campo Minado (2014)

"Não há como ilusões tomarem vida."

There's no way illusions can come to life.

— Perfect Blue (1998)