quebradas

Um dia vai ter pernas quebradas.

One day you'll have broken legs.

— Adeus, Meninos (1987)

Três costelas quebradas e um corte na cabeça.

Three broken ribs and a cut on the head.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Minha vida foi cheia de promessas quebradas.

My life has been full of broken promises.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Quais janelas estão quebradas?

Which windows are broken?

O azar não é trazido por espelhos quebrados, mas por mentes quebradas.

Bad luck is not brought by broken mirrors, but by broken minds.

— Suspiria (1977)

"As asas vermelhas estão quebradas."

The red wings are broken.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Meu pai arruma cadeiras quebradas.

My father fixes broken chairs.

Algumas teclas do piano estão quebradas.

Some of the piano keys are broken.

Senti as pernas como que quebradas.

My legs felt like they were broken.

— Um Dia Muito Especial (1977)