Yap.Town

pensaram que

thought that

→ pensar
phrase Rare #26,855
thought that Plural past tense of pensar. Used to say what they believed or assumed.
PO: Pensaram que eu já tinha saído.
EN: They thought I had already left.

As pessoas pensaram que nós estávamos malucos.

People thought we were crazy.

Pensaram que Colombo era louco, certo?

They thought Columbus was crazy, right?

— O Homem da Terra (2007)

Pensaram que tinha morrido.

They thought he had died.

— O Homem da Terra (2007)

Pensaram que estava com ela.

They thought he was with her.

— Um Contratempo (2017)

Não pensaram que ele podia fugir às responsabilidades?

Didn't they think he could shirk his responsibilities?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Eles pensaram que estariam ocupados.

They thought they would be busy.

Pensaram que eu estava roubando suas vidas para continuar jovem.

They thought I was stealing their lives to stay young.

— O Homem da Terra (2007)

As pessoas pensaram que estávamos malucos.

People thought we were crazy.

Por que é que as senhoras pensaram que eu me pudesse interessar por isso?

Why did you ladies think I might be interested in that?

Pensaram que precisava de outro.

They thought he needed another one.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)