do que eu pensava

Ser velha é pior do que eu pensava.

Being old is worse than I thought.

— O Castelo Animado (2004)

Sua pele é mais delicada do que eu pensava.

Her skin is more delicate than I thought.

— A Pele Que Habito (2011)

Levou mais tempo do que eu pensava.

It took longer than I thought.

Estava mais barato do que eu pensava que seria.

It was cheaper than I thought it would be.

Isso é mais caro do que eu pensava.

This is more expensive than I thought.

Era mais barato do que eu pensava.

It was cheaper than I thought.

Foi mais difícil do que eu pensava.

It was harder than I thought.

A Mona Lisa é menor do que eu pensava.

The Mona Lisa is smaller than I thought.

O sistema é muito maior do que eu pensava.

The system is much bigger than I thought.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Os ricos são mais cheios de merda do que eu pensava!

The rich are more full of shit than I thought!

— O Sobrevivente (2025)