os bombeiros

the firefighters

→ o
phrase Rare #22,329
the firefighters Refers to the fire brigade or the people who fight fires and do rescue work.
PO: Os bombeiros chegaram em poucos minutos.
EN: The firefighters arrived in a few minutes.

Espera os bombeiros.

Wait for the firefighters.

— Dinheiro Suspeito (2026)

O fogo já havia se apagado quando os bombeiros chegaram.

The fire had already gone out when the firefighters arrived.

Os bombeiros apagaram o fogo rapidamente.

The firefighters extinguished the fire quickly.

Veio com os bombeiros.

He came with the firefighters.

— [REC] (2007)

Os bombeiros correram para dentro da casa em chamas.

The firefighters rushed into the burning house.

Chame os bombeiros!

Call the fire department!

O fogo era tão intenso que os bombeiros não conseguiram entrar na casa.

The fire was so intense that the firefighters couldn't enter the house.

Alex e Manu são os bombeiros que vamos acompanhar essa noite.

Alex and Manu are the firefighters we'll be following tonight.

— [REC] (2007)

Não, não é mais necessário enviar os bombeiros.

No, it is no longer necessary to send the firefighters.

Os bombeiros trabalham na esperança de ajudar.

The firefighters are working in the hope of helping.

Chamamos os bombeiros?

Should we call the fire department?

— Paris, Te Amo (2006)