jaguar
É"hora da onça beber água".
It's time to face the music.
— Tron: Ares (2025)
São uns amigos da onça.
They're treacherous friends.
— Perfeitos Desconhecidos (2016)
Arranja uma onça, aí.
Get a big cat, then.
— Cabras da Peste (2021)
Uma onça.
An ounce.
E essa meia de onça aí, você comprou no Paraguai?
And those leopard-print socks—did you buy them in Paraguay?
— Estômago (2008)
Acredite quando eu digo que a onça sou eu.
Believe me when I say that I am the jaguar.
— Dupla Perigosa (2026)
A House of Color nos vendeu quilos, mas todos em saquinhos de papel de uma onça.
The House of Color sold us pounds, but all in one-ounce paper bags.
Eu sou uma onça.
I am a jaguar.
— Uma História de Amor e Fúria (2013)