ir andando

Quanto tempo leva para você ir andando daqui até sua casa?

How long does it take you to walk from here to your house?

Então, é melhor ir andando.

Then we'd better walk.

— Uma Família de Dois (2016)

Não é seguro você ir andando para casa sozinho.

It isn't safe for you to walk home alone.

Acho bom você ir andando, hein?

I think you’d better get going, huh?

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Pode ir andando.

You can walk there.

— Agente Zeta (2026)

Já teve de ir andando?

Did you have to get going already?

— Questão de Honra (1992)

É melhor ir andando.

It’s better to walk.

— E Sua Mãe Também (2001)

É melhor a gente ir andando.

We'd better get going.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Quanto tempo leva para ir andando daqui até a sua casa?

How long does it take to walk from here to your house?

É pertinho, posso ir andando.

It's very close, I can walk there.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)