igualzinho

Igualzinho ao Ritz.

Exactly like the Ritz.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Já fui convidado para sair por garotas, é igualzinho.

I've been asked out by girls before; it's exactly the same.

— Questão de Honra (1992)

Um ladrão igualzinho a Joseph.

A thief just like Joseph.

— Adeus, Meninos (1987)

Igualzinho!

Just like it!

— O Motorista de Táxi (2017)

Eu sou igualzinho a você.

I’m exactly like you.

— O Teste Decisivo (2000)

Quando eu crescer, vou ser igualzinho a ela.

When I grow up, I’m going to be just like her.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Ele é igualzinho o meu marido.

He looks exactly like my husband.

— A Garota Ideal (2007)

Você é igualzinho criança.

You're just like a child.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Foi igualzinho aos filmes.

It was exactly like in the movies.

Igualzinho?

Exactly the same?

— O Motorista de Táxi (2017)