a poça

Mantém a criança longe da poça.

Keep the child away from the puddle.

Tom pisou em uma poça d'água.

Tom stepped in a puddle.

Claro que nós adoramos brincar de poça na vizinhança.

Of course we love playing in puddles in the neighborhood.

— Viver (1952)

Numa poça de sangue.

In a pool of blood.

— Marty Supreme (2025)

O quê é essa poça?

What is this puddle?

— Os Visitantes (1993)

Eles estavam bebendo em uma poça perto da casa da fazenda.

They were drinking from a puddle near the farmhouse.

— A Vingança de Manon (1986)

Não transforme essa cidade numa poça de sangue.

Don't turn this city into a pool of blood.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)