republic, shared student house
É o gigante da maldade comendo o povo, pra engordar o governo da República.
It’s the giant of evil devouring the people to fatten the government of the Republic.
— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)
Ainda é o meu país, mesmo após a República.
It’s still my country, even after the Republic.
— O Último Imperador (1987)
O vento da mudança soprou nas ruínas da nossa República.
The winds of change blew through the ruins of our Republic.
— Adeus, Lênin! (2003)
What year was the Republic established?
— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)