direitos humanos

human rights

→ direito
phrase Rare #25,758
human rights
PO: Todos merecem ter seus direitos humanos respeitados.
EN: Everyone deserves to have their human rights respected.

Direitos humanos!

Human rights!

— Do Coração (1998)

Não esqueçamos dos direitos humanos.

Let’s not forget about human rights.

Nós tivemos uma breve discussão sobre direitos humanos.

We had a brief discussion about human rights.

Isto não é uma violação, que vai de encontro aos direitos humanos?

Isn't this a violation of human rights?

— Do Coração (1998)

É porque"blá, blá, blá, os direitos humanos".

It's because of all that “blah, blah, blah, human rights” stuff.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Respeito aos direitos humanos.

Respect for human rights.

— No (2012)

Cadê o cara dos direitos humanos?

Where's the human rights guy?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Danem-se os direitos humanos.

To hell with human rights.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Não vamos esquecer dos direitos humanos.

Let's not forget about human rights.

Alguém tinha que pagar pelo sangue na camisa dos direitos humanos.

Someone had to pay for the blood on the human rights shirt.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Precisamos de uma clara definição do conceito de direitos humanos.

We need a clear definition of the concept of human rights.