de luto

in mourning

→ de
phrase Rare #21,340
in mourning Can describe someone who is grieving or clothing worn for mourning.
PO: Ela está de luto pela mãe.
EN: She is in mourning for her mother.

Nós estamos de luto.

We are mourning.

Mas agora reparo, também está de luto.

But now I notice you’re also in mourning.

— Vale Abraão (1993)

Estamos de luto.

We are in mourning.

Você sempre usa ternos escuros, como se estivesse de luto.

You always wear dark suits, as if you were in mourning.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Levamos roupas de luto?

Should we bring mourning clothes?

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Ficaria de luto algumas semanas.

I would be in mourning for a few weeks.

— Corra, Lola, Corra (1998)

O Tom está de luto.

Tom is in mourning.

Não pensem nada sobre esta ser a sala de luto.

Don't think anything about this being the mourning room.

— Doentes de Amor (2017)

A turma está de luto.

The class is in mourning.

— O Paciente Inglês (1996)

Vejo um anjo vestido de luto!

I see an angel dressed in mourning!

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

O homem tá de luto.

The man is in mourning.

— Anaconda (2025)

A nação ficou de luto pela morte do rei.

The nation mourned the death of the king.

Você trouxe roupas de luto?

Did you bring mourning clothes?

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Tu não está de luto, não?

You're not in mourning, are you?

— Bacurau (2019)

Que comovente demonstração de luto.

What a moving display of grief.

— Wicked: Parte II (2025)