a matéria

Claro, qual a matéria?

Sure, what's the subject?

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Ela tinha estudado a matéria inteira antes da prova.

She had studied all the material before the test.

Não é a matéria que gera o pensamento, mas é o pensamento que gera a matéria.

It is not matter that generates thought, but thought that generates matter.

Traz a matéria, certo?

Bring up the subject matter, right?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Você leu a matéria?

Did you read the article?

O professor estava explicando a matéria.

The teacher was explaining the subject matter.

Biologia não é a matéria favorita do Tom.

Biology isn't Tom's favorite subject.

Swami, depois me passe a matéria.

Swami, send me the article later.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

A matéria escura é invisível.

Dark matter is invisible.

Aqui está a matéria.

Here is the article.

— TÁR (2022)