career
Mas você ainda não teve a carreira que merece.
But you still haven't had the career you deserve.
— A Grande Beleza (2013)
A carreira do ator durou trinta anos.
The actor's career lasted thirty years.
A carreira importa para nós dois.
Our careers matter to both of us.
— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
Largou a carreira acadêmica pra se isolar naquele bar.
He gave up his academic career to shut himself away in that bar.
— Paraíso Perdido (2018)
Meu casamento será bom para a carreira de meu pai.
My marriage will be good for my father's career.
— O Tigre e o Dragão (2000)
Para ela a carreira política terminou.
For her, her political career is over.