I'll see if
I'll see if it works.
Vou ver se o Tom está acordado.
I'll see if Tom is awake.
Vou ver se ela tem sotaque estranho.
I'll see if she has a strange accent.
— Amigos Improváveis (2011)
I'll see if I can catch up with them.
— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)
I'll see if it works.