vou ver se

Vou ver se Angelica está aqui.

I'll see if Angelica is here.

— O Leopardo (1963)

Vou ver se não esquecemos nada no quarto.

I'll check to make sure we haven't forgotten anything in the room.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Vou ver se encontro o Frank.

I'll see if I can find Frank.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Vou ver se consigo ver as estrelas.

I'm going to see if I can see the stars.

— Oppenheimer (2023)

Vou ver se a Gaelle pode ir.

I'll see if Gaelle can go.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Vou ver se o Tom e a Mary têm dinheiro suficiente.

I’ll see if Tom and Mary have enough money.

Vou ver se está pronta.

I'll see if it's ready.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Vou ver se ela tem sotaque estranho.

I'll see if she has a strange accent.

— Intocáveis (2011)

Eu vou ver se funciona.

I'll see if it works.

Vou ver se a encontro.

I'll see if I can find her.

— Fale com Ela (2002)