a decade
Levou uma década para superar, mas juro que se acabou.
It took me a decade to get over it, but I swear it's over.
— Fala com Ela (2002)
Tom passou uma década como aprendiz.
Tom spent a decade as an apprentice.
Cada palavra sua faz o movimento retroceder uma década.
Every word of yours sets the movement back a decade.
— Ele está de Volta (2015)
De uma década dando aulas, da chefia do Departamento, e não sabe para onde vai?
After a decade of teaching and heading the department, you still don’t know where you’re going?
— O Homem da Terra (2007)