do Departamento

of the Department

→ do

phrase Rare #28,052

of the Department “Do” is the contraction of “de” and “o.” “Departamento” usually refers to an organizational unit or government agency and may be capitalized when it is part of an official name.

PO: Como chefe do Departamento de Cultura, preciso mostrar minha cara.

EN: As head of the Department of Culture, I need to show my face.

Este é o Sargento Al Powell, do Departamento de polícia de Los Angeles.

This is Sergeant Al Powell of the Los Angeles Police Department.

— Duro de Matar (1988)

Quisera ser nomeado a Chefe do Departamento.

I would like to be appointed Head of Department.

— Служебный роман (1977)

De uma década dando aulas, da chefia do Departamento, e não sabe para onde vai?

After a decade of teaching and heading the department, you still don’t know where you’re going?

— O Homem da Terra (2007)

Então, faça uma revisão do Departamento de Química Industrial.

So, review the Department of Industrial Chemistry.

— Служебный роман (1977)

Virá alguém do Departamento?

Will someone from the Department be coming?

— O Capitão (2018)

Você tem que sair de lá Chefe do Departamento.

You have to get out of there, Head of Department.

— Служебный роман (1977)

Como chefe do Departamento de Cultura, preciso mostrar minha cara.

As head of the Department of Culture, I need to show my face.

— A Vida dos Outros (2006)