te deu

gave you

→ te
phrase Common #3,109
gave you The pronoun “te” means “you” as the recipient of something. The exact form of the verb changes with the subject and tense, for example, “te deram” means “they gave you.”
PO: A Ana te deu o livro ontem.
EN: Ana gave you the book yesterday.

Simplesmente te deu Montreal?

Did Montreal simply give you a taste of it?

— Amor de Improviso (2017)

Quando o Tom te deu aquilo?

When did Tom give you that?

E o que te deu o jornal?

And what did the newspaper give you?

— A Doce Vida (1960)

Quem será que te deu?

Who could have given it to you?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Ele só te deu ferramentas para romper um forte.

He only gave you the tools to break through a fortress.

— Bãhubali: The Beginning (2015)

Quem é que te deu o telefone?

Who gave you the phone number?

— Брат 2 (2000)

Tom não te deu muita escolha.

Tom didn't give you much choice.

Quem foi que te deu permissão para fazer isso?

Who gave you permission to do that?

Quando foi que o Tom te deu aquilo?

When did Tom give you that?

O pai te deu?

Did your father give it to you?

— La La Land: Melodia de Amor (2016)

Ela não te deu de mamar.

She didn't breastfeed you.

— O 5º Elemento (1997)

Ela já te deu o dinheiro?

Has she already given you the money?

Disse que a Sassy te deu.

She said Sassy gave it to you.

— Malcolm X (1992)

Quanto dinheiro Tom te deu?

How much money did Tom give you?

Esse é o chapéu que o Tom te deu?

Is this the hat Tom gave you?

O que o Tom te deu de natal?

What did Tom give you for Christmas?