as suspeitas

Talvez coloquei ao Sachetti para evitar suspeitas sobre nós dois.

Perhaps I put it to Sachetti to avoid suspicion about the two of us.

— Pacto de Sangue (1944)

As suspeitas estavam certas.

The suspicions were correct.

— Conclave (2024)

Fadil pensava que poderia evitar suspeitas.

Fadil thought he could avoid suspicion.

Eu sabia que havia suspeitas sobre ele.

I knew there were suspicions about him.

— Oppenheimer (2023)

Sempre fico com suspeitas de homens como o Tom.

I'm always suspicious of men like Tom.

Então está usando um modelo antigo para afastar nossas suspeitas.

So he's using an old model to deflect our suspicions.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Para não levantar suspeitas.

To avoid raising suspicion.

— A Noite Americana (1973)

Mas a marca no rosto confirmou minhas suspeitas.

But the mark on her face confirmed my suspicions.

— Ne Zha (2019)

Ele disse que tem suspeitas.

He said he has his suspicions.

Fadil pensou que pudesse evitar suspeitas.

Fadil thought he could avoid suspicion.