seu almoço

your lunch

→ seu
phrase Uncommon #18,617
your lunch Used when speaking to one person; in the examples, it refers to the person’s lunch meal.
PO: Seu almoço está na mesa.
EN: Your lunch is on the table.

Onde está seu almoço?

Where is your lunch?

— Your name. (2016)

Pagarei o seu almoço hoje.

I'll pay for your lunch today.

Seu almoço com o Sr. Kaplan.

Your lunch with Mr. Kaplan.

— TÁR (2022)

Então cadê seu almoço?

So where's your lunch?

— Comer Beber Viver (1994)

Vou fazer seu almoço todos os dias.

I’ll make your lunch every day.

— Comer Beber Viver (1994)

Este é o seu almoço?

Is this your lunch?

Mary pagou cinco dólares do seu almoço.

Mary paid five dollars for her lunch.

Seu almoço e jantar, serão por conta da casa!

Your lunch and dinner will be on the house!

— Swades: We, the People (2004)

Sente-se aí e termine seu almoço.

Sit down there and finish your lunch.

— Um Dia de Fúria (1993)

Aqui está seu almoço.

Here is your lunch.

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

Para onde você está levando seu almoço?

Where are you taking your lunch?

— Meu Amigo Totoro (1988)

Bob, você vai sair para comprar seu almoço, não vai?

Bob, you're going out to buy your lunch, aren't you?

— Psicose (1960)

Seu almoço.

Your lunch.

— Diários de Motocicleta (2004)

Venham, comam seu almoço.

Come, eat your lunch.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Vou pegar seu almoço.

I'll get your lunch.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Vou preparar seu almoço.

I'll prepare your lunch.

— A Empregada (2025)

Devo levar seu almoço?

Should I bring your lunch?

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)