sem amor

O que é a vida sem amor?

What is life without love?

Uma vida sem amor?

A life without love?

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Sem amor, a pessoa é solitária.

Without love, a person is lonely.

— O que o Coração Deseja (2001)

A vida sem amor não tem sentido algum.

Life without love has no meaning at all.

Sem alegrias, sem amor, sem família, nada.

No joy, no love, no family, nothing.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Sem amor, o que ainda resta na vida.

Without love, what is left in life?

— O que o Coração Deseja (2001)

Os poetas não podem viver sem amor.

Poets cannot live without love.

A vida sem amor não tem significado.

Life without love has no meaning.

Uma mulher sem amor é como uma flor sem sol.

A woman without love is like a flower without sunlight.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Deixou-o sem amor e amigos.

It left him without love or friends.

— Questão de Tempo (2013)