sem amor

without love

→ sem
phrase Uncommon #15,994
without love Can refer to a lack of love or affection in life or a relationship.
PO: Não consigo imaginar uma vida sem amor.
EN: I can't imagine a life without love.

O que é a vida sem amor?

What is life without love?

Sem alegrias, sem amor, sem família, nada.

No joy, no love, no family, nothing.

Sem amor, o que ainda resta na vida.

Without love, what is left in life?

— दिल चाहता है (2001)

Sem amor, a pessoa é solitária.

Without love, a person is lonely.

— दिल चाहता है (2001)

Uma vida sem amor não tem sentido.

A life without love is meaningless.

Deixou-o sem amor e amigos.

It left him without love or friends.

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

A vida sem amor não tem significado.

Life without love has no meaning.

Mais sexo, mas sem amor, sem afeto sequer.

More sex, but no love, not even affection.

— Vale Abraão (1993)

Uma vida sem amor?

A life without love?

— Moulin Rouge! (2001)

Uma mulher sem amor é como uma flor sem sol.

A woman without love is like a flower without sunlight.

— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)

A vida sem amor não tem sentido algum.

Life without love has no meaning at all.