sei exatamente

I know exactly

→ saber
phrase Uncommon #8,073
I know exactly Used to emphasize that you know something with certainty or in detail.
PO: Sei exatamente o que você quer dizer.
EN: I know exactly what you mean.

Sei exatamente o que você está tentando fazer.

I know exactly what you're trying to do.

Não sei exatamente quando estarei de volta.

I don't know exactly when I'll be back.

Sei exatamente quem você é.

I know exactly who you are.

— Marty Supreme (2025)

Porque sei exatamente o que vai dizer.

Because I know exactly what you're going to say.

— Bugonia (2025)

Sei exatamente onde está o Tom.

I know exactly where Tom is.

Sei exatamente de quem se trata.

I know exactly who it is.

Não sei exatamente, foi levado para o hospital.

I don't know exactly, he was taken to the hospital.

— Irmão (1997)

Bom, não sei exatamente, mas, ele tem estado muito deprimido.

Well, I don't know exactly, but he's been very depressed.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Na verdade, sei exatamente o que tem que fazer.

Actually, I know exactly what needs to be done.

— The Dead and the Damned (2011)

Sei exatamente onde o Tom está.

I know exactly where Tom is.

Sei exatamente o que fazer.

I know exactly what to do.

Não sei exatamente.

I don't know exactly.

— Moonrise Kingdom (2012)

Não sei exatamente o que é isso.

I don't know exactly what this is.

— O Tao de Steve (2000)

Sei exatamente qual a sua idéia sobre o casamento.

I know exactly what your idea of marriage is.

— Duro de Matar (1988)