tu queiras

Não há nada que queiras dizer?

Isn't there anything you want to say?

Há algo mais que queiras que eu faça?

Is there anything else you want me to do?

Queiras ou não queiras, tens mesmo de morrer um dia.

Whether you like it or not, you're going to die someday.

Não vou te forçar a fazer nada que não queiras fazer.

I’m not going to force you to do anything you don’t want to do.

Não queiras fazer isso.

Don't do that.

Eu não vou fazer nada que tu não queiras que eu faça.

I’m not going to do anything you don’t want me to do.