procurar por

look for

→ procurar
phrase Common #2,652
look for Used when seeking a person, thing, or opportunity. Procurar can also be used without por, as in procurar algo.
PO: Fui procurar por você.
EN: I went looking for you.

Você vai procurar por ela?

Are you going to look for her?

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Não posso procurar por toda Roma.

I can't search all of Rome.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Eu fui procurar por você.

I went looking for you.

Tom saiu para procurar por Mary.

Tom went out to look for Mary.

Não precisamos procurar por toda Deli.

We don't need to search all over Delhi.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Como irá procurar por uma?

How will you look for one?

— O Teste Decisivo (2000)

Deves procurar por esta palavra.

You should search for this word.

O melhor é procurar por petróleo.

The best thing to do is look for oil.

— O Salário do Medo (1953)

Perguntei se alguém está vindo procurar por você.

I asked if anyone is coming looking for you.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Eles te procuraram, ou você foi procurar por eles?

Did they come looking for you, or did you go looking for them?

— Aquarius (2016)

Alguém está vindo procurar por você?

Is someone coming to look for you?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Eu vou procurar por ela sozinho.

I’ll look for her by myself.

— O Teste Decisivo (2000)

Eu irei procurar por ela!

I will look for her!

— Meu Amigo Totoro (1988)

Você deveria considerar procurar por um outro emprego.

You should consider looking for another job.

Eu vou procurar por ela.

I’m going to look for her.

— O Teste Decisivo (2000)

Fui procurar por você.

I went looking for you.