permanente

permanent

p ɨ ɾ m ɐ n ẽ t ɨ
adjective Rare #21,718
permanent
PO: Ele tem um contrato permanente.
EN: He has a permanent contract.

Não tem coisa alguma permanente.

Nothing is permanent.

— Tron: Ares (2025)

Depois você terá uma cela permanente.

Afterwards, you will have a permanent cell.

— O Profeta (2009)

Paz permanente não é nada além de uma ilusão.

Permanent peace is nothing more than an illusion.

Tinha um permanente terrível.

He had a terrible perm.

— Doentes de Amor (2017)

Contrato permanente?

Permanent contract?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Vou tornar isso permanente.

I'm going to make this permanent.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Todos querem a paz permanente.

Everyone wants lasting peace.

Não há nada permanente, exceto a mudança.

Nothing is permanent except change.

Mas isso não é uma solução permanente.

But that's not a permanent solution.

— Piku (2015)

É difícil encontrar um emprego permanente que pague bem.

It's difficult to find a permanent job that pays well.

Você não é permanente.

You are not permanent.

— Mommy (2014)

Nesta escola da vida, o curso é permanente, e ninguém até hoje se formou.

In this school of life, the course is ongoing, and no one has ever graduated.

Nada é mais permanente que uma dificuldade temporária.

Nothing is more permanent than a temporary difficulty.