Yap.Town

nós percebemos

realize, notice, perceive

→ perceber
perceb to realize, to notice + emos we-form (present or past)
verb · first plural · present indicative Rare #29,909
realize, notice, perceive
PO: Percebemos o problema durante a reunião.
EN: We realized the problem during the meeting.
Conjugation of perceber
Indicative past
SingularPlural
First percebi percebemos
Third percebeu perceberam
Indicative present
SingularPlural
First percebo percebemos
Third percebe percebem

Só percebemos como a vida é bonita quando estamos perto da morte.

We only realize how beautiful life is when we are close to death.

— Viver (1952)

Nós dois percebemos na festa à fantasia.

We both noticed it at the costume party.

— A Noite Americana (1973)

Sim, percebemos isso, querida.

Yes, we understand that, dear.

— Simplesmente Amor (2003)

Nós não percebemos nossa juventude se passando.

We don't realize our youth is passing us by.

Acho que não percebemos.

I don't think we realized it.

— A Garota Ideal (2007)

Percebemos o relâmpago antes do trovão.

We see the lightning before the thunder.

Quanto mais aprendemos, mais percebemos o quão pouco sabemos.

The more we learn, the more we realize how little we know.

Percebemos tudo.

We understood everything.