os sintomas

Estou perguntando pelo problema dele, mas você está me contando os sintomas.

I'm asking about his problem, but you're telling me the symptoms.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Alguma explicação para os sintomas.

Any explanation for the symptoms?

— O Lamento (2016)

Esse medicamento irá aliviar os sintomas em poucas horas.

This medication will relieve your symptoms within a few hours.

Os sintomas são bem parecidos com os de outras doenças.

The symptoms are very similar to those of other diseases.

Os sintomas só vão piorar.

The symptoms will only get worse.

Quais são os sintomas que você apresenta?

What symptoms are you experiencing?

Os sintomas dela são idênticos aos dos outros.

Her symptoms are identical to those of the others.

— O Lamento (2016)

Os sintomas variam.

Symptoms vary.

Quais são os sintomas?

What are the symptoms?

Os sintomas deles estão a desaparecer.

Their symptoms are disappearing.